Herbert Herrera

Es de Las Condes (Región Metropolitana)

Registrado el 26-09-2025

CONTACTAR CON Herbert

es gratis y sin compromiso

Así es Herbert

Traductor e intérprete inglés español con experiencia en textos literarios, guiones, contenidos creativos y traducción audiovisual (subtitulado). Experiencia en otras áreas cómo ingeniería o medicina. Ofrezco traducciones fieles, fluidas y culturalmente adaptadas, con compromiso de calidad y puntualidad.

Área de trabajo de Herbert

¿Por qué contratar profesionales de Cronoshare?

Es gratuito
Nunca vas a pagar por usar Cronoshare: consigue cotizaciones gratis y contacta con hasta 4 profesionales sin costo.

Compara precios de tu zona
Desde tu PC o smartphone, compara cotizaciones para tus proyectos y servicios, sin compromiso.

Contrata con confianza
Puedes leer opiniones de otros clientes y ver el perfil de los profesionales para tener más información.

Pide Cotización Gratis

Servicios

Freelance, digital y trabajos creativos: Servicios de corrección y traducción

Empleos

- Traducción colaborativa del guion de la serie Mi último agosto (próxima a estrenarse), producida por Dreamers Films, del español
al inglés | 2023
- Traducción colaborativa del libro Häxan de la escritora chilena Macarena Cárcamo, del español al inglés | 2024
- Interpretación colaborativa entre la Escuela Estatal de Artes Escénicas de Berlín y el público asistente a través de Malabi Circus, con
múltiples presentaciones realizadas en Valparaíso | 2024